あそびかた ♪
きほんのあそびかた / How to play
- 「タップしてスタート！」で はじめる
- 下にならんだどうぶつを、まんなかの「かげ」へドラッグ（または どうぶつ→かげ の順にタップ）
- かげに入った子が歌いだす！ どんどん重ねて、じぶんだけの音楽をつくろう
- 歌っている子をタップすると、トレイにもどる（音もとまる）
- 「リセット」で ぜんぶ最初から
Drag animals onto the shadows in the middle (or tap animal → shadow). Each friend adds their own looping sound — stack them to build your beat! Tap a singing friend to send it back.
おとの色分け / Sound colors
どうぶつカードの下の色は、おとの種類だよ。バランスよく重ねるといい感じ！
ビート（リズム）
ベース（低い音）
メロディ
ボイス・ひびき
Card colors show sound types: beat / bass / melody / voice. Mix them for a full groove!
モードをかえてみよう / Modes
上のモードボタンで、世界と音がまるごと変わるよ。うちゅう🚀・レコード📻・おまつり🏮・きせつ🌸など、 同じどうぶつでもモードごとにちがう曲になるんだ。
- 🎲 おまかせDJ: どうぶつたちが自動で出たり入ったり。ながめてるだけで音楽がつづくよ
- 🎯 クイズ: 鳴っている音の持ち主を当てる音あてゲーム！
Mode buttons change the whole world and the music. Try Auto DJ (hands-free) and Quiz (guess whose sound)!
🤫 かくしモードのうわさ / Secret modes
この世界には、モードボタンにない3つのかくしモードがあるらしい…。
Rumor has it there are three secret modes… The pitch-black friend, frantic swapping, and stacking the same shadow might lead somewhere.
スマホ・タブレットで / On mobile
ブラウザのメニューから「ホーム画面に追加」すると、アプリみたいにすぐ遊べるよ（オフラインでもOK）。
Add to Home Screen to play like an app — works offline too!